الدراما الكورية (2015) ~{ Second Time Twenty Years Old}~ مترجمة عربي الحلقة [16/16] مشروع مكتمل


http://img15.hostingpics.net/pics/806362860.png
http://img15.hostingpics.net/pics/57754215781602158316101605.png
http://img15.hostingpics.net/pics/2007891605159316081604160515751578.png
http://img15.hostingpics.net/pics/858577Untitled1.jpg

http://img15.hostingpics.net/pics/182499banner.png
http://img15.hostingpics.net/pics/232407story.png

http://img15.hostingpics.net/pics/69709815751576159115751604.png

http://img11.hostingpics.net/pics/964528f1308511267573856500.png

http://img11.hostingpics.net/pics/546852f1308511321687483380.png

http://img11.hostingpics.net/pics/884911f1308511349449421340.png
http://img11.hostingpics.net/pics/466075f1308511375696589590.png
 http://img15.hostingpics.net/pics/650663f1308511380106737860.png

http://img15.hostingpics.net/pics/668464Untitled2.png 

http://img15.hostingpics.net/pics/3470721576160815871578158515751578.png
http://img15.hostingpics.net/pics/904431125.jpg
http://img15.hostingpics.net/pics/419592851.jpghttp://img15.hostingpics.net/pics/793669322.png

http://img15.hostingpics.net/pics/4322221575159316041575160615751578.png
 
 
 
  
http://img15.hostingpics.net/pics/45282615811602160816021575160415781585158016051577.png
http://img15.hostingpics.net/pics/65973159we.png
 
http://img15.hostingpics.net/pics/24578568zz.png

http://img15.hostingpics.net/pics/74492115781581160516101604.png
http://img15.hostingpics.net/pics/427765ep1.jpg

ترجمة و تدقيق : Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 01 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 01 720P : 3rbup -Sama
Softsub : ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup - 3rbup- Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 720 (1Gig ) : Gulfup - 3rbup- Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 540 (250M) : Gulfup - 3rbup- Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/236074ep2.jpg

ترجمة و تدقيق : Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 02 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 02 720P : 3rbup -Sama
Softsub : ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup - 3rbup - Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup - 3rbup- Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbup- Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads

Online : Here 


http://img11.hostingpics.net/pics/364232ep3.jpg

ترجمة و تدقيق : Belkiss Misa
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 03 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 03 720P : 3rbup -Sama
Softsub : ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup 3rbup Mega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbupMega Sama 1Fichier  - Arabloads

Online : Here 

http://img11.hostingpics.net/pics/743675ep4.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 04 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 04 720P : 3rbup -Sama
Softsub : ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup - 3rbupMega - Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/358972ep5.jpg 

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 05 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 05 720P : 3rbup -Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup - 3rbuMega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup - 3rbupMega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 


http://img15.hostingpics.net/pics/599390836.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 06 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 06 720P : 3rbup -Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup - 3rbup Mega - Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup - 3rbupMega - Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/711710507.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 07 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 07 720P : 3rbup -Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup 3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup - 3rbupMega - Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/115157548.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 08 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 08 720P : 3rbup -Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) : Gulfup 3rbuMega Sama - 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 720 (1Gig )  : Gulfup 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (250M)  : Gulfup - 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/916346249.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 09 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 09 720P : 3rbup - Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/6857879710.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 10 : Xvid -720P WITH
Raw Episode10 720P : 3rbup - Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/1405485511.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa 
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 11 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 11 720P : 3rbup - Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 
http://img15.hostingpics.net/pics/8606656412.jpg

ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko 
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 12 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 12 720P : 3rbup - Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 
http://img15.hostingpics.net/pics/1153332113.jpg
ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko 
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 13 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 13 720P : 3rbup - Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega - Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega - Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 
http://img15.hostingpics.net/pics/2916464314.jpg
ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko 
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 14 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 14 720P : 3rbup - Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbup Mega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega - Sama 1Fichier  - Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 

http://img15.hostingpics.net/pics/6261923515.jpg
ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko 
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 15 : Xvid -720P WITH
Raw Episode 15 720P : 3rbup Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 
http://img15.hostingpics.net/pics/638262last.jpg
ترجمة و تدقيق :  Belkiss Misa & Hachiko 
أنتاج و رفع : Park Mervet

Torrent Episode 16.END : Xvid -720P WITH
Raw Episode 16.END 720P : 3rbup Sama
Softsub :ASS

Hardsub 720 (550M) :  3rbuMega Sama - 1Fichier  Arabloads
Hardsub 540 (300M )  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads
Hardsub 720 (1Giga)  : 3rbupMega Sama 1Fichier  Arabloads

Online : Here 


 ****************
حالياً هناك مشكلة بالروابط فقط مع متصفح جوجل كروم
لكنها تعمل جيداً مع المتصفحين الاخرن موتزريلا فاير فوكس
و الانترنيت اكسبلولر بدون اى مشكلة فاذا واجهتكم مشكلة
فى ظهور الراوابط الرجاء فالرجاء فتحها بواسطة احد المتصفحين
و عدم استخدام جوجل كروم كي لا توجهكم مشكلة

****************


 http://img15.hostingpics.net/pics/38016416051588157516071583157716051605157815931577.png
belkiss misa Web Developer

Morbi aliquam fringilla nisl. Pellentesque eleifend condimentum tellus, vel vulputate tortor malesuada sit amet. Aliquam vel vestibulum metus. Aenean ut mi aucto.

هناك 60 تعليقًا:

  1. أوني مبروك المدونة الجديدة و فايتنغ ^^

    ردحذف
  2. شكرا بعطيكم العافيه
    مدونة جديدة حطيتها بالمفضله ♡♡♡

    ردحذف
  3. الله يبارك لكم فيها .

    ردحذف
  4. جميييل
    والتنسيق جمييل وكيووت حبيته ^^

    ردحذف
  5. أختي أنت ترجمتي مسلسل أبي الخارق يول على ما أعتقد على كل شكرا جزيلا ومزيد من الأعمال الناجحة

    ردحذف
  6. المسلسل حلو كتيييييير
    ممكن اعرف امتى موعد نزول الحلقات الجديدة المترجمة ع المدونة

    ردحذف
  7. ايوان واخيراً
    راح اقدر اتابعها
    شكراً كثير بلقيس .. وانتبهي على نفسك وصحتك
    ومبروك الفريق الجديد
    ^_^

    ردحذف
  8. شكرا للجميع على تشجيعكم ونتمنى ترجمتنا تعجبكم باذن الله
    أخص بالذكر المترجمة November أولا على ردها واهتمامها و على خوفها عليا وعلى صحتي
    ثانيا احب اقلها ما تقلقيش أنا بخير والحمد لله وادعيلنا الترجمة تخلص على خير وبسرعة وربنا يوفقك وانتي كمان ديري بالك على صحتك يا جميل
    ثالثا، الله يبارك فيك بخصوص الفريق الجديد وبالمناسبة دي ما اقدرش انسى دور Park Mervet ويلي ربنا يوفقها على رفعها وانتاجها عالي الدقة ويصبرها علينا وعلى طلباتنا (وده طبعا لأنها شريكتي في تأسيس و تدعيم بداية الفريق ده )
    يلي بجد مش هنلاقي زيها ابدا ابدا في تشجعيها الدائم للمترجمين وسهرها وتعبها عشانهم وحبها للترجمة وتلبية رغبات جمهورها
    بالتوفيق ليها ولكل مترجمينا الرائعين والموهوبين هاتشيكو وكاميليا والفريق جميعا

    ردحذف
  9. شكراا لكم ويعطييكم الف عافية ع المجهود =)

    ردحذف
  10. الله يعافيكم .. ترجمه مممتلزه لايعلى عليها

    ردحذف
  11. مشكورين على الحلقات
    الله يعطيكم العافيه ويوفقكم

    ردحذف
  12. شكرا جزيلا على الترجمة والعمل الرائع

    بالتوفيق للجميع

    ردحذف
  13. مشكووووررررين ربي يسعدكم

    ردحذف
  14. مدونة جميلة .. وترجمتكم ممتازة .. والجودة رائعة رائعة ..
    كنت رح أكنسل هاد المسلسل "في العشرين مجددا" بسبب سوء جودة الحلقات في مدونة أخرى
    وفكرت انها الوحيدة اللي بترجمه وكتير اتدايقت لانه جد كنت حابة أشوفه!..
    بعد جهد وعناء لقيتكم .. قلت رح اجرب ...
    ونزلت الحلقة اللي بجودة 540 .. وتفاجأت بالدقة وروعة الانتاج والتنسيق المميز للترجمة ..
    انتو فريق واعد وصاعد بقوة ... تمنياتي الكم بالتوفيق والتقدم.. شكرًا ع تعبكم معنا <3

    ردحذف
  15. الدرما ممتعه متتعه تمر الحلقه وانا ما حسيت احب القصص المختلفه
    ترجمتك رااائعه يعطيك الف عافيه

    ردحذف
  16. شكرا ع الترجمة بس عندي استفسار ليه مش بترجموا الاغاني اللي ف المسلسل

    ردحذف
    الردود
    1. ببساطة لانو الفريق الانجليزي لم يترجمها

      حذف
  17. " للفن الآسيوي في العالم العربي، وقد اتّخد من جودة التّرجمة شعاره الأوّل "
    كنتم هكذا في البداية
    للاسف الحلقة 9 و 10 بها اخطاء املائية كثيرة
    عل العموم شكرا لكم

    ردحذف
    الردود
    1. على " تصحيح

      حذف
    2. هل يمكنك أن تمدّني بها؟

      حذف
    3. عزيزتى بلقيس
      يمكنكي متابعة الحلقة لتري الأخطاء الإملائية
      بما ان الملف مفتوح المصدر يمكننا كمتابعين التصحيح
      رجاء تتناسوا السرعة واهتموا فقط بجودة الترجمة اللى تعودناها منك
      وشكر

      حذف
  18. ماى حتنزل الخلقة 12 اليوم و لا بكرة ارجو الرد

    ردحذف
  19. اوووفف شسالفتكم اليوم تنزل حلقه13 وانتم لسا مانزلتو الحلقه 12 لنا 7 ايام ننتظر على الاقل علمونا بالسب

    ردحذف
    الردود
    1. عيب الاسلوب اللى تستخدموه
      راعوا ظروف الناس ..
      ربنا يطمنا عنكم

      حذف
    2. اي اسلوب لاسبيت ولاقلت بس عبرت عن نفاذ صبري وطلبت منهم يقولون سبب التاخر
      وهم ماقصرو وفالو لنا سبب التاخر

      حذف
  20. الحلقة مترجمة ولكن هناك مشكلة في الانتاج

    ردحذف
  21. يعطيكم العافيه بس ماتقدرو تنزلو ملف الترجمه ..

    ردحذف
    الردود
    1. نزل الملف و الهاردسب و قريب جدا هأنزل الاونلاين

      حذف
  22. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرعئع وعلى أضافه الحلقة الــــ 12 ـــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم :hamadz

    ردحذف
  23. الدراما جميله
    شكرا لكم

    ردحذف
  24. الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  25. كوماووووو اوني

    ردحذف
  26. بالتوفيق لكم هذه زيارة الأولى للمدونة عرفتها بالصدفة عن طريق مدونة kdrama1 ^^
    وأول مشاهدة لي لأعمالكم الحلقة 13 من دراما عشرون عاما مجددا يعطيكم العافية وشكرا لكم ترجمة في غاية الروعة

    ردحذف
  27. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقاتان الـــــ 13 & 14 ــــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  28. شكرا على الحلقات الله يسعدكم

    ردحذف
  29. شكراً جزيلاً لكن أتوقع أنه يوجد مشكلة في مركز العرب يستمر بالقول أنه لايستطيع الدخول لا أعرف ما السبب هل أنا الوحيدة؟

    ردحذف
  30. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أَضافه الحلقه الـــــ 15 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  31. يعطيكم الف عافيه على الترجمة مرة استمتعت بمتابعة الدراما هنا أهنئكم على جودة الترجمة والعمل المتقنع ومجهود جدا رائع ..

    ردحذف
  32. مشكورين احلى مدونة

    ردحذف
  33. شكرا لكم على مجهودكم

    ردحذف
  34. وااو مسلسل روعه مشكورين على تعبكم

    ردحذف
  35. مسلسل جميل النهاية كانت مختلفة شوي عن المتوقع بس أهم شي انها ما كانت حزينة بعد نهاية هالعمل احب اشكركم على الترجمة الرائعة ونزول الحلقات في الوقت المحدد انتم فريق رائع ومدونة جميلة ..اتمنى لكم الأفضل وراح ننتظر أعمال جديدة من اختياركم وترجمتكم

    ردحذف
  36. مشكورين على المجهود اللي بذلتوه في الدراما
    الله يووفقكم ويسعدكم ويحقق لكم ماتتمنون واكثر
    متابعينكم في باقي الاعمال

    ردحذف
  37. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذا العمل الرائع

    ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  38. -
    شكرًا لكم على هالمجهود الله يعطيكم العافيه $:

    ردحذف
  39. شكرا علي الحلقات و الترجمة

    ردحذف
  40. شكرا على الترجمة الرائعة

    ردحذف
  41. حقيقة مدونتكم مرتبة كثيير وتشرح الصدر شكرا على المجهود الرائع لي بتعملوه

    ردحذف
  42. الف شكر على المجهود الرائع

    ردحذف